Политика конфиденциальности — eurojobs.ge
Версия 2.0 · Действует с 28 августа 2026 г. · Заменяет версию 1.0 от 27 августа 2026 г.
Ваше CV — один из самых личных документов, которые у вас есть. Эта страница объясняет, что именно мы с ним делаем, кто ещё его видит и как вы можете его забрать или удалить.
1. Кто отвечает за ваши данные
Контролёр данных — ООО «Ви Кей Лабс» (შპს „ვი ქეი ლაბს"), идентификационный код 400474615, зарегистрировано по адресу: Глданский массив, III микрорайон, корпус 4, кв. 148, Тбилиси, Грузия.
Контакт по любым вопросам конфиденциальности: eurojobs.ge@gmail.com.
Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с Законом Грузии «О защите персональных данных» и, где это применимо к вам, Общим регламентом ЕС по защите данных (Регламент (ЕС) 2016/679).
2. Что мы собираем
Вы предоставляете:
- Данные аккаунта — при входе через Google компания Google передаёт нам только ваше имя, адрес электронной почты и изображение профиля. Ваш пароль Google мы не получаем никогда.
- Файл вашего CV и всё его содержимое, а также извлечённые из него данные: профессия, опыт работы, образование, языки, навыки.
- Поля профиля, которые вы заполняете сами — целевые страны, статус разрешения на работу, зарплатные ожидания, языки, профессии и подобное.
- Настройки уведомлений — канал доставки, частота, минимальный балл соответствия, целевые страны, а также адрес электронной почты или Telegram chat ID для получения сообщений.
Мы формируем:
- Баллы соответствия и пояснения — числовое соответствие вашего профиля каждой вакансии.
- Векторное представление («эмбеддинг») текста вашего CV, используемое для поиска похожих вакансий.
- Записи активности — сохранённые вакансии, переходы к подаче заявки и оставленная вами обратная связь о качестве подбора.
Мы получаем от платёжной системы:
- Записи о транзакциях — сумма, валюта, дата, статус, номер заказа, тип карты и последние четыре цифры. Мы никогда не получаем и не храним полный номер карты, срок действия или CVV.
Собирается автоматически:
- Технические данные — IP-адрес, тип браузера и устройства, журналы сервера; нужны для безопасности и работы сервиса.
3. Зачем мы это используем и на каком правовом основании
| Что мы делаем | Зачем | Правовое основание |
|---|---|---|
| Создаём аккаунт и поддерживаем вход | Чтобы предоставить запрошенную вами услугу | Исполнение договора |
| Читаем CV, извлекаем данные, формируем профиль | Основная функция Платформы | Исполнение договора |
| Создаём и экспортируем документ CV | Основная функция Платформы | Исполнение договора |
| Оцениваем вакансии по вашему профилю | Основная функция Платформы | Исполнение договора |
| Отправляем уведомления о совпадениях | Вы попросили вас уведомлять | Согласие — отзывается в любой момент |
| Принимаем оплату и выставляем квитанции | Для продажи платной услуги | Исполнение договора |
| Ведём бухгалтерский и налоговый учёт | Требуется законодательством Грузии | Юридическая обязанность |
| Выявляем мошенничество, злоупотребления и скрейпинг; ведём журналы | Для безопасности и доступности Платформы | Законные интересы |
| Отвечаем на письма и претензии | Для вашей поддержки | Исполнение договора / законные интересы |
Там, где мы опираемся на согласие, вы можете отозвать его в любой момент — это не затрагивает обработку, уже выполненную ранее.
4. Автоматизированная обработка
Подбор выполняется полностью программой. Текст вашего CV преобразуется в эмбеддинг, сравнивается с эмбеддингами вакансий и оценивается по профессии, навыкам, зарплате и местоположению.
В отношении вас не принимается автоматизированное решение, порождающее юридические последствия. Балл лишь меняет порядок, в котором вакансии показываются вам. Наша программа никого не принимает и не отклоняет на работу — решения о найме принимает работодатель после того, как вы сами к нему обратитесь.
Если вы считаете балл ошибочным или несправедливым, напишите нам — вопрос рассмотрит человек.
5. Чувствительная информация — пожалуйста, не включайте её
CV легко может содержать особые категории данных: сведения о здоровье или инвалидности, религию, политическую или профсоюзную принадлежность, этническое происхождение либо фотографию. Нам это не нужно, и мы этого не запрашиваем.
Пожалуйста, удалите такие сведения до загрузки. Если вы всё же их оставите, вы тем самым явно соглашаетесь на их обработку в составе вашего CV; удалить их можно в любой момент, отредактировав профиль или удалив аккаунт.
6. Кто ещё видит ваши данные
Мы никогда не продаём ваши данные. Мы никогда не отправляем ваше CV работодателю. Это делаете только вы.
Мы используем ограниченный круг поставщиков услуг, обрабатывающих данные по нашему поручению:
| Поставщик | Что делает | Где |
|---|---|---|
| Supabase | База данных, аутентификация, хранение файлов и edge-функция генерации эмбеддингов | Европейский союз |
| Только вход (OAuth). К вашему аккаунту Google применяется её собственная политика | Глобально | |
| Resend | Отправляет письма-уведомления, когда включены уведомления по email | США |
| Vercel | Хостинг и доставка сайта | США (глобальная edge-сеть) |
| платёжная система (указывается при оплате) | Обработка карточных платежей; работа со всеми данными карты | Грузия |
Текст вашего CV и извлечённый профиль не покидают Supabase. Файлы CV разбираются на нашем собственном сервере библиотеками с открытым исходным кодом — они не отправляются ни в один сторонний сервис искусственного интеллекта. Эмбеддинги создаёт модель, работающая внутри инфраструктуры самой Supabase.
Мы также можем раскрыть данные, когда этого требует закон — например, суду или компетентному органу по законному запросу.
7. Передача за пределы Грузии и ЕС
Ваши данные хранятся в Европейском союзе. Некоторые из перечисленных поставщиков работают из США. При передаче данных за пределы Грузии или Европейской экономической зоны мы опираемся на статус адекватности получателя либо на Стандартные договорные условия (SCC) вместе с гарантиями, которые каждый поставщик принимает на себя в договоре об обработке данных.
Вы можете запросить у нас сведения о гарантиях, применимых к конкретной передаче.
8. Сколько мы храним
| Данные | Срок хранения |
|---|---|
| Аккаунт, профиль и CV | Пока аккаунт активен |
| Всё вышеперечисленное после запроса на удаление | Удаляется в течение 30 дней |
| Настройки уведомлений | До отмены либо удаления аккаунта |
| Платёжные и бухгалтерские записи | В сроки, установленные налоговым и бухгалтерским законодательством Грузии, в том числе после удаления аккаунта |
| Журналы безопасности и сервера | [N] месяцев |
| Переписка поддержки | [N] месяцев после закрытия вопроса |
После удаления аккаунта то, что мы обязаны хранить по закону, хранится исключительно для этой цели и не используется для вашего профилирования или связи с вами.
9. Как мы защищаем данные
- Весь трафик шифруется при передаче (HTTPS); данные шифруются при хранении провайдером базы данных.
- Доступ к продуктивным данным ограничен теми, кому он необходим, а доступ к базе обеспечивается на уровне строк, что исключает чтение данных одного аккаунта из другого.
- Данные карт вообще не попадают на наши серверы.
- Вход обеспечивает Google — мы не видим и не храним пароль.
Абсолютно защищённых систем не бывает. Если произойдёт инцидент, который с высокой вероятностью поставит под угрозу ваши права, мы без неоправданной задержки уведомим Службу защиты персональных данных Грузии и сообщим вам напрямую.
10. Ваши права
Вы вправе потребовать:
- ознакомиться с данными о вас и получить их копию;
- исправить неточные или неполные сведения;
- удалить аккаунт и всё его содержимое;
- ограничить обработку или возразить против неё, включая профилирование;
- перенести данные — получить их в структурированном, машиночитаемом формате либо направить их другому лицу;
- отозвать согласие в любой момент, в том числе отписавшись от уведомлений;
- прекратить любой прямой маркетинг — немедленно и окончательно.
Часть этого вы можете сделать сами прямо сейчас в аккаунте: просмотреть и изменить профиль, экспортировать CV, изменить настройки уведомлений или полностью удалить аккаунт.
По остальным вопросам пишите на eurojobs.ge@gmail.com. Мы отвечаем в течение 10 рабочих дней. При сложном запросе срок может быть продлён ещё на 10 рабочих дней — о причинах мы сообщим в пределах первоначального срока. Реализация этих прав бесплатна.
11. Если вы хотите пожаловаться
Пожалуйста, сначала обратитесь к нам — eurojobs.ge@gmail.com. Большинство вопросов решается быстро.
Вы также вправе подать жалобу в надзорный орган:
- Служба защиты персональных данных Грузии — орган, осуществляющий надзор за нами; либо
- орган по защите данных вашей страны, если вы находитесь в Европейской экономической зоне.
12. Дети
Платформа не предназначена для лиц младше 16 лет. Мы сознательно не собираем их данные. Если вы полагаете, что аккаунт создан ребёнком, сообщите нам, и мы его удалим.
13. Cookies
Мы используем только строго необходимые технические cookies. Полный список — в Политике cookies.
14. Платежи
На Платформе доступны платные функции. Цены всегда отображаются до покупки, а платёж обрабатывает лицензированная платёжная система — данные вашей карты мы не получаем никогда. Что именно мы получаем, перечислено в статье 2. Права на возврат средств и отказ от договора установлены статьёй 10 Условий обслуживания.
15. Изменения настоящей политики
Мы можем обновлять эту политику. Действующая версия с номером версии и датой вступления в силу всегда публикуется на этой странице. Если изменение существенно затрагивает ваши права, мы объявим о нём на Платформе и уведомим владельцев аккаунтов по электронной почте не менее чем за 14 дней до вступления в силу.
16. Контакты
ООО «Ви Кей Лабс» (VK Labs LLC, შპს „ვი ქეი ლაბს")
Идентификационный код: 400474615
Юридический адрес: Глданский массив, III микрорайон, корпус 4, кв. 148, Тбилиси, Грузия
Контакт по конфиденциальности: eurojobs.ge@gmail.com
Телефон: +995 555 63 15 13
Версия 2.0 — действует с 28 августа 2026 г.